MAJLIES eL _ ILMIE

MAJLIES   eL _ ILMIE

Minggu, 21 Juli 2013

MENULIS AL-QUR'AN DENGAN LATIN

PERTANYAAN
El Mahendra Memohon
Assalamualaikum...sepi nie..mau nanya ah... kalau ada ayat al-qur'an yg ditulis sama tulisan latin..apakah itu masih sama dengan al-qur'an dalam arti memegangnya harus suci/wudhu dlu??makasih..mangga..he

JAWABAN

Iqbal khan
Hukum menyentuh Al-Qur’an dalam tulisan latin tetap haram baginya, karena masih termasuk mushhaf.

Bujairimi Alal Khotib juz I hal 329.
ويجوز كتابة القرآن بغير العربية بخلاف قراءته بغير العربية فيمتنع الى أن قال وفائدة كتابته بغير العربية مع حرمة القراءة بها أنه قد يحسنها من يقرأه بالعربية ويحرم مسه وحمله.
boleh menulis Al-qur'an dengan selain bahasa arab.. (faidah) menulis dengan selain bahasa arab dengan menghormati bacaan al-qur'an sesungguhnya itu telah mengindahkan al-qur'an...dan haram memegang dan membawanya

Aljamal alal minhaj juz 1 hal 76
وتجوز كتابته لاقراءته بغير العربية وللمكتوب حكم المصحف فى الحمل والمس.
dan yang ditulis hukumnya sama dengan mushap dalam masalah membawa dan memegangnya

Hasiyatul Jaml, Sarah Minhaj Juz 1 Hal 76.
(فائدة) سئل الشهاب الرملي هل تحرم كتابة القرآن العزيز بالقلم الهندي أو غيره فأجاب بأنه لا يحرم لأنها دالة على لفظه العزيز وليس فيها تغيير له بخلاف ترجمته بغير العربية لأن فيها تغييرا وعبارة الإتقان للسيوطي هل يحرم كتابته بقلم غير العربي قال الزركشي لم أر فيه كلاما لأحد من العلماء ويحتمل الجواز لأنه قد يحسنه من يقرؤه والأقرب المنع انتهت والمعتمد الأول اهـ برماوي وعبارة ق ل على المحلي وتجوز كتابته لا قراءته بغير العربية وللمكتوب حكم المصحف في الحمل والمس انتهت اهـ

At-Taysir hal 3

وتحرم قراءته بالعجية وترجمته .بل ينتقل الى البدل. وكذا قراءته بالمعنى فقط.
Haram membaca AL QUR’AN dengan bahasa ajam(selain bahasa arab) dan menerjemahkannya,akan tetapi dipindahkan dengan ada badal (ganti).dan haram juga membacanya dengan ma’nanya saja (tanpa bahasa arabnya).


Tidak ada komentar:

Posting Komentar